楼主
这道题请教大家
Can i get you a cup of tea?_____________
A That's very nice of you
B With pleasure
C You can,please
D Thank you for the tea
1楼
c
作者:222.85.179.*07-07-31 22:31回复此贴
2楼
b
作者:58.59.174.*07-08-01 08:06回复此贴
3楼
a
4楼
这道题答案是A ,但我不知道原因,请问冯老师能说说选A的理由吗?
5楼
第一个人问道 : 我能为你拿杯茶吗? 由此可以想象是帮助别人拿东西,这个时候站在逻辑的角度分析,作为被帮助的对象,自然要表示感谢,那么从ABCD四个选项中来看,只有A 选项表达的是谢意,是为正确选项
作者:221.208.144.*07-08-01 14:47回复此贴
6楼
对对方提供帮助的感谢应该是A
7楼
A
作者:221.234.25.*07-08-01 16:03回复此贴
8楼
THE RIGHT ANSWER IS a
9楼
肯定是A啊,这么简单的、
10楼
语感~`
基本的寒暄语
基本的寒暄语
11楼
为什么不能选D
12楼
A
13楼
D的意思是“谢谢你给我端茶”,人家是问你要不要茶,茶还没端上来呢~哈哈
16楼
空格是回答,答案是A
17楼
A 其实是问你要不要茶?A最符合题目的意思是谢谢你.
18楼
马老师的翻译是对的
get在这为"取"的意思,并不是使役性动词
即使不明白句子意思
B不用谢
C不合英文习惯
D谢谢你大茶,都还没喝,何来谢你的茶
排除法就可选A
get在这为"取"的意思,并不是使役性动词
即使不明白句子意思
B不用谢
C不合英文习惯
D谢谢你大茶,都还没喝,何来谢你的茶
排除法就可选A
19楼
我更觉得这是个歧异句.所以AB都可以选.英语语言和汉语的学习都有共同点,会发生歧异现象.例如Idon't want nothing.这句话就有两种意思.关键是根据上下文的语境判断出它的含义表达.在单项选择体中,它没有语境影响,只能从读者理解它的角度命制答案.从命题的角度上说,严格的考试是不会出现有争议的歧异句的.我认为AB项从英语习惯语解释都可以算正确选项.
20楼
选A 应无争议
21楼
A
22楼
当然是A,相当于That's very kind of you
23楼
答案肯定是A
24楼
呵呵,这道题不能够按字面来翻译,正确的译法是:喝杯茶吧?含有“我能为你拿杯茶吗?”的意思,再回头看看选项,你就不难发现正确的答案是:A
25楼
A,对别人的帮助应该是感谢吧
26楼
明显的答案就是A撒,还有什么好怀疑的吗?
27楼
应该选A.Can I get you a cup of tea?我给你端杯咖啡吧?回答时使用表示谢意的句子,那么Thank you.是可以的,而That's very nice of you正是表示感谢的句子,可以翻译成你真好,但也可以说成谢谢!
28楼
答案很明显是A啊,
29楼
30楼
问句中用的是CAN,所以希望得到回答者的肯定,B是希望帮别人做某事时的回答,C的答案显得不礼貌,而D应是得到茶后的回答,所以只能选A