a 这道题显然不会选择BC两个答案 ,AD中 前者是外国人的习惯的说法，表赞同。　

答案应该是A 这是两个人在对话，第一个人的话可以译为“来杯茶吗？”第二个人肯定得表示感谢 “That's very nice of you" 相当于"that's very kind of you" 是对得到某人帮助后感谢时使用的，或是称赞某人很善良的意思。至于B 如果是第一个人要第二个人倒茶，第二个人可以这么答，表示很乐意。C是明显排除的，这是如果第一个人要借第二个人的东西，或是问第二个人他可以做什么事的时候，第二个人如果同意可以这么说。我觉得D也不是Chinese english.这是用于第二个人用过第一个人请他喝的茶，要离开了可以说“谢谢你的茶”也就是“Thanks for your tea"
因为平时我们收到某人的来信时，回信的时候也可以客套的用Thanks for the letter来开头吧
个人意见，仅供参考

没问题,绝对是A

A

A
翻译为我能给你一杯水吗？
A中 that's nice of you 有感谢人的意思
B中 take pleasure 有不用谢的意思（拒绝）
C中 没有礼貌，不符合口语
D中 有已经喝了茶的状态 不符合
所以在没有前提时，可以选A

问题不是我提出的,但我却从中学到了知识.真该谢谢大家呀!

答案是A
最大的疑惑可能是在B上
但B是中国化的英语最容易犯错 容易理解为中国礼仪中“随便”

A啊
英语当中的习惯用法

当然是A。别人帮你拿东西，要客气一下，你会说：你太好了，于是就有That's very nice of you。
如果在往下说就是With pleasure。

这道题不能够按字面来翻译，正确的译法是：喝杯茶吧？含有“我能为你拿杯茶吗?”的意思，再回头看看选项，你就不难发现正确的答案是：A

选A
明显是表感谢的含义

A

明显选A撒

应该选A的啊，B项一般是别人对自己表示感谢是会说的话；C项不太礼貌，不符合人们日常交际时会出现的情况；D项是在别人已经给你递上茶之后该说的，现在还没有有给你茶呢！所以综上选 A.

A

C

多看外语片子，这是生活习惯用语，选A··相当于“好的，谢谢”！

这么简单的题目，还拿出来讨论，当然选A啊

答案应该是A 这是两个人在对话，第一个人的话可以译为“来杯茶吗？”第二个人肯定得表示感谢 “That's very nice of you" 相当于"that's very kind of you" 是对得到某人帮助后感谢时使用的，或是称赞某人很善良的意思至于B 如果是第一个人要第二个人倒茶，第二个人可以这么答，表示很乐意。C是明显排除的，这是如果第一个人要借第二个人的东西，或是问第二个人他可以做什么事的时候，第二个人如果同意可以这么说。我觉得D可是用于第二个人用过第一个人请他喝的茶，要离开了可以说“谢谢你的茶”也就是“Thanks for your tea"。

答案a是正确的。

答案肯定是A

答案是A
在分析这样的题的时候不可以就字面意思简单翻译，应该结合语境讲解
具体有过这道题的语境分析就不在这里说了，上面有解释比较详细的老师。

肯定是A

A啊，高中经常考这样的题，而且这是礼貌性的回答
B的意思是：很荣幸。一般用在请求者（即问者）身上
C在这里是很不礼貌的回答，
D在喝完后或者告别时用的

A

a

A 凭语感就可以解决了。楼上的老师说的不错，看点英文原声电影就好了

如果你实在搞不懂,你就死背下来.以后遇到这种题,就选这个答案.A

这道题出得就不好,大家想想有谁会这样问

选A是没有疑问的撒